Scottish soldier in
kilt: I trust you'll no take a chance of strikin' the ladies.
Malloy: Only in self-defense ... ma'am. [Click
here for a RealAudio clip]
Sykes: Arr, I wouldn't
part with that no more than my mother if I had one.
Ackroyd (to the sedan
drivers): Turn around and go back in the direction of the other way.
Col. Groat: Captain
Pindenny, just for my own information, just what is the sedan chair
about?
Capt. Pindenny: Well, sir, it was used as a sort of ... decoy, sir.
They--to--to sort of penetrate the spies' whereabouts, sir. Rather the
way the ancient Greeks reached the walls of Troy, sir.
Groat: Don't you know your history? The Greeks used a horse.
Pindenny: Oh. Well, I suppose the horse did have some use in those days,
sir.
Malloy: It just goes
to show ya--give a man one little ounce of authority, it turns him into
a bloomin' officer every time. ...
Hey, hey, hey! How much is three 18s? Fifty-four, ya cheat!
Sykes: Arr, an' if you're goin' t' do 'n, do 'n right! Take 17.
Ackroyd: Three
17s is 51! How do I get a third by taking 17?!
Malloy: All right, then, all right, I'll tear this into three halves
for ya. How will that content ya? [Click here
for a RealAudio clip]
Malloy, proffering
Ackroyd's left-behind laundry: Oh, uh, Sergeant, sir, your socks, sir.
[Click here for a RealAudio clip]
Malloy (to Ackroyd):
Why, ya--ya dirty twister!
Sykes: Why, you--you dirty twister! [Click
here for a RealAudio clip]
Pindenny: Can you moo
like a cow, Sykes?
Sykes: Arr, I--I'm bad out of practice, sir.
Pindenny: Do your best.
Sykes: Moo! Mooo!
Ackroyd: You're doin' it all wrong. You're mooing like a woman. You
wanna put more bull in it!
Sykes: Arrrrr, then. Mmmmmmooooooooooooooo!
Cow: Mooo. [Click here for a RealAudio clip]
Malloy (reminding Ackroyd
to disrobe, like the rest of the company): And, Sergeant, sir, your
trousers, sir.
[Ackroyd scowls and wades into the river.]
Pindenny: Ackroyd! Ackroyd! Ackroyd, you idiot! Come back!
Ackroyd: I'm sorry, sir, but I trust my trousers to nobody. [Pointing
to Malloy and Sykes:] Especially some. [Click
here for a RealAudio clip]
Sykes: I never understood
the invention of water--it ain't fit to touch and it ain't fit to drink
neither. Why, it's-- [glub]
Malloy: Ah, will ya push, Bill, for the love o' Mike! Sure I can't do
it all. [Click here for a RealAudio clip]
Malloy: Just imagine--being
saved from a watery grave by a sergeant.
Sykes: Arr, that's no sergeant; that's Archibald! [Click
here for a RealAudio clip]
Pindenny: Ackroyd,
you--you are now the only man with any trousers.
Ackroyd: Yes, sir, I'm the stupid one, sir.
Pindenny: Do you, um--d'you think you could ... find some for the rest
of us? Have you any ideas?
Ackroyd (thinking a moment): Yes, sir, I have, sir. I'll do my very
best, sir. In fact, I might say my utmost, sir. Above and beyond the
call of duty, sir.
Pindenny: Carry on.
Ackroyd, visiting an
old girlfriend: Might a man have left some clothes around the
house?
Crenshaw (indignantly): Clothes! So that's why. What are you, a rag
picker? No man's clothes are around this house--nor shall
there be, and that includes yours!
Pindenny: Easy on the
oxen!
Groat: No sedan chair,
Pindenny?
Ackroyd: Moooooo.
Sykes: Mooooooo.
Ackroyd: Moooooo.
Sykes: Archibald!
Ackroyd: Ah, you knew it was me, eh?
Malloy: Well, as one cow to another, we did, yes.
Sykes: Arr, but 'twas a pitiful moo. [Click
here for a RealAudio clip]
Major Mercer: Pindenny,
if you'd stop writing valentines to Brunswick, you might think better.
Ackroyd: Sir, if I
get killed doin' this, sir, which is very likely, sir, would it be too
much to ask the Colonel to put "Private Ackroyd" on
my tombstone?
Malloy: You know, it strikes me, with us lads sittin' here on this powder,
we mightn't be havin' any tombstones at all, might we?
Sykes: An' nothin' to put under 'em if we had 'em. [Click
here for a RealAudio clip]
Groat: What about England
and Ackroyd? Or is it Ackroyd and England?
Brunswick: Ackroyd is England, blast him.
Brunswick: Sit down,
Ackroyd.
Ackroyd: ... I won't if you don't mind, sir. Bit of an engagement with
a cactus, sir.
Brunswick: I see. Rear action, eh?